Nuovo studio in Via Margutta 79 - Roma

"Qualcuno" un giorno mi disse: "Ci vuole un attimo a svoltare l'angolo!": in effetti è stato proprio così.

Solo che svoltare l'angolo e passare dal luogo che affettuosamente chiamo "la caverna" e in cui normalmente mi esercito nella pittura, nel mio amato paesello di fronte al mare in Calabria e ritrovarsi in Via Margutta, in pieno centro a Roma, ha richiesto un certo periodo di adattamento (per non parlare del grande impegno, soprattutto fisico, ma anche mentale che ogni trasloco richiede): così vi aggiorno con queste foto a ormai più di un mese dal mio trasferimento.

Credo che le immagini parlino da sole e posso solo aggiungere la mia gratitudine per gli amici e per tutte le persone care che mi hanno aiutato e continuano a starmi vicino in questa imprevista e imprevedibile avventura.

Buon lunedì a tutti e se passate per Roma, venite a trovarmi!


A presto,

M.

ps per chi non conoscesse l'importante storia artistica di Via Margutta, rimando a questo link di Wikipedia:


https://it.wikipedia.org/wiki/Via_Margutta


English:


"Someone" one day said to me: "It takes a moment to turn the corner!": In fact it was just like that.

Except that turning the corner and passing by the place that I affectionately call "the cave" and where I normally practice painting, in my beloved village facing the sea in Calabria and finding myself in Via Margutta, right in the center of Rome, required a certain period of adaptation (not to mention the great commitment, especially physical, but also mental that every move requires): so I update you with these photos more than a month after my move.


I believe the images speak for themselves and I can only add my gratitude to my friends and loved ones who have helped me and continue to be close to me in this unexpected and unpredictable adventure.


Happy Monday everyone and if you are passing through Rome, come and visit me!


See you soon,

M.


ps for those unfamiliar with the important artistic history of Via Margutta, please refer to this Wikipedia link:


https://en.wikipedia.org/wiki/Via_Margutta